Still Wanna Leave Our Prayer? Na'udzubillah...

Assalamu'alaikum, wr, wb...

Rasulullah SAW. bersabda, “Barangsiapa menjaga shalat, niscaya di muliakan oleh Allah dengan lima kemuliaan” :

Prophet Muhammad SAW. said, "Whoever keep the prayer, surely glorified by Allah with a five-glory":

1.      Allah menghilangkan kesempitan hidupnya 

Allah removes the narrowness of his life

2.      Allah hilangkan siksa kubur darinya 

Allah removed the punishment of the grave rid of him

3.      Allah akan memberikan buku catatan amalnya dengan tangan kanannya 

Allah will give His charity notes book with His right hand

4.      Dia akan melewati jembatan (Shirat) bagaikan kilat

He will cross the bridge (Shirat) like lightning

5.      Akan masuk syurga tanpa hisab

Will enter heaven without reckoning (hisab)

Dan barangsiapa yang menyepelekan shalat, niscaya Allah akan mengazabnya dengan lima belas siksaan; enam siksa di dunia, tiga siksaan ketika mati, tiga siksaan ketika masuk liang kubur dan tiga siksaan ketika bertemu dengan Tuhannya (akhirat).

And those who dismissed the prayer, Allah will punish him with fifteen of torment. Six torments in the world, three torment when they die, three torment when he entered the grave and three torment when he meets with his God (hereafter).

Adapun siksa di dunia adalah :

Meanwhile torments of the world are:

1.      Dicabut keberkahan umurnya

            Unplugged his age of the blessing

2.      Dihapus tanda orang saleh dari wajahnya

Removed the sign of pious from his face 

 

3.      Setiap amal yang dikerjakan, tidak diberi pahala oleh Allah

Every charities which worked, not be rewarded by Allah

4.      Tidak diterima do’anya

Prayers are not accepted

5.      Tidak termasuk bagian dari do’anya orang-orang saleh

Not include the part of prayers's pious people   

6.      Keluar ruhnya (mati) tanpa membawa iman

Out his soul (die) without the carrying of faith   

Adapun siksa ketika akan mati :

Meanwhile torments when it would die:

1.      Mati dalam keadaan hina

Died in a state of contemptible

2.      Mati dalam keadaan lapar

Died in a hunger

3.      Mati dalam keadaan haus,seandainya diberikan semua air laut tidak akan menghilangkan rasa hausnya

Died in a state of thirst, if given all the sea water will not remove his thirst 

Adapun siksa kubur :

Meanwhile punishment of the grave:

1.      Allah menyempitkan liang kuburnya sehingga bersilang tulang rusuknya

Allah will narrow the grave so that his ribs were crossed

2.      Tubuhnya dipanggang di atas bara api siang dan malam

His body was baked in the coals of fire the day and night

3.      Dalam kuburnya terdapat ular yang bernama Suja’ul Aqro’ yang akan menerkamnya karena menyia-nyiakan shalat. Ular itu akan menyiksanya, yang lamanya sesuai dengan waktu shalat

In the grave there is a snake named Suja'ul Aqro 'which would pounce on him because of wasting the prayer. The snake would be torment him, according to which length of time for prayer

         

Adapun siksa yang menimpanya waktu bertemu dengan Tuhan:

Meanwhile torments that happened to him when he meets the Lord:

1.      Apabila langit telah terbuka, maka malaikat datang kepadanya dengan membawa rantai. Panjang rantai tsb. tujuh hasta. Rantai itu digantungkan ke leher orang tersebut, kemudian dimasukkan ke dalam mulutnya dan keluar dari duburnya. Lalu malaikat mengumumkan : ‘Ini adalah balasan orang yang menyepelekan perintah Allah’. Ibnu Abbas r.a berkata, ‘seandainya lingkaran rantai itu jatuh ke bumi pasti dapat membakar bumi’.

When the sky has opened, then an angel came to him with a chain. The chain length of seven cubits. The chain was hung to the neck of the person, then put in his mouth and out of his rectum. Then the angel announced: 'This is the reply people underestimate the commandment of God'. Ibn Abbas r.a said, 'if the circle of the chain fell to the earth, must be able to burn the earth'.

2.      Allah tidak memandangnya dengan pandangan kasih sayang-Nya Allah tidak mensucikannya dan baginya siksa yang pedih.

Allah does not look at him with his view of love. Allah does not to purify it and to him a grievous Penalty.

3.      Menjadi hitam pada hari kiamat wajah orang yang meninggalkan shalat, dan sesungguhnya dalam neraka Jahannam terdapat jurang yang disebut “Lam-lam”. Di dalamnya terdapat banyak ular, setiap ular itu sebesar leher unta, panjangnya sepanjang perjalanan sebulan. Ular itu menyengat orang yang meninggalkan shalat sampai mendidih bisanya dalam tubuh orang itu selama tujuh puluh tahun kemudian membusuk dagingnya.

Become a black in the face of doomsday people which left the the prayer, and indeed there is a gap in Hell called "Lam-lam". Inside of there are many snakes, every snake by the neck a camel,
length throughout the course of a month. Sting of the serpent who left the the prayer,
boil until the person is poisons in the body for seventy years later rotting flesh.

***

(Risalah As Sayyid Ahmad Dahlan) Hafidz Al Mundziri, terjemah kitab At Targhiib wat Tarhiib, hal 32

(Proceedings of As Sayyid Ahmad Dahlan) Hafidz Al Mundziri, translation of the book At Targhiib wat Tarhiib, p 32

Wassalamu alaikum, wr, wb...